商虎中国  商虎手机版 资讯 供应 求购 展会 招商信息 财富中心 商虎通 国际版 保贝便民 
论坛 虎友 交友圈 帮助
虎城商都 >> 社会万千 >> 生活百味 >> 正文
加为好友

钟迅(个体经营) 发表于:2018-01-08 9:00:38 点击数: 回帖:

格言:俺是路过的

积分:44515  商虎等级:商会会长
  回复帖子   发布新帖
北京大栅栏公交站牌3个读音 公交集团:将核定名称

  “虽然北京人都会把大栅栏读成‘大拾烂儿’(音),但作为一个著名景点,站牌上有多个字母拼音这显然不太合适。”昨日有市民反映称,在大栅栏附近的两个公交站牌上有多重字母拼音形式,北京晨报记者在现场也确实看到分别为“DASHANLAN”和“DAZHALAN”的字母拼写。对此,北京公交集团表示已将情况记录,会请相关部门核定。

  同一站台三个读音

  陈女士是个老北京,日前经过大栅栏公交站时,看到站牌上各类字母注音倒有些眼花了,“虽然我们都知道‘大拾烂儿’的读音,但是由此经过的外地游客可不会这么门儿清,车站牌上的注音要是不正确,这多不合适啊”。昨日,记者来到位于前门东路的大栅栏公交站跟前,看到这里共有11趟公交线路经过,尽管站牌最高处的蓝底白字的站牌名称下写有“DAZHALAN”的拼音,但在这11个站牌上,关于“大栅栏”的拼音拼写却各有不同。记者注意到,11个站牌中,有3个站牌以“DAZHALAN”标注拼音,另外7个站牌则以“DASHANLAN”标注,甚至还出现了一个“DASHALAN”的59路公交站牌。而在站台西侧600多米外的煤市街内的北行站台上,记者看到对于“大栅栏”三字的标注拼音也未能统一。

  等车的张先生告诉记者,他已在前门地区住了大半辈子,还是头一回注意到站牌上的细微差别,“老北京都知道这儿叫‘大拾烂儿’,连途经的公交车走到这站都会以老北京口音报站了。”在张先生看来,无论是“DASHANLAN”还是“DAZHALAN”,都不是地道的念法,“注音不对也就算了,各个牌子注音还不统一,真是说不过去”。

  公交集团将核定名称

  其实,汉字“栅”有zhà、shān 、cè 、shi 4个读音,当组成词组“栅栏”一词时,当读“zhà”。但也正如张先生所说,大栅栏读成“大拾烂儿”的念法早已深入人心。同时,记者也注意到,在煤市街北端路口的交通指路牌上,“大栅栏”三字的注音确实由“DASHILAN”拼写而成。

  昨日下午,记者就此问题询问北京市公交集团客服热线,工作人员表示已将情况记录,会转交相关部门,“我们会核定一下,更改一个合适的站牌”。

  来源:北京晨报


上一篇 全球家居生活报告 预见未来的小日子 下一篇 北京空气质量持续好转 往年热销的净化
虎友评论(
发表评论 请遵守社区管理制度,并杜绝重复贴、恶意灌水。一经发现,将做出严重处理。
昵称:  

   都城热点

【汽车发烧友】荣威千人交车 启动中高端新
【聚焦体坛】莎娃复出一年21胜11负仅
【娱乐八卦】蔡徐坤合约案今日再开庭 被
【影视音乐】热剧《西部世界》第2季正式
【驴友天下】非洲这个部落 他们坚信自己
【美食天地】南京联创食惟天有机食品食谱
【灌水乐园】仙人掌竟然不是防辐射小卫士
【房产家居】阁楼装修注意事项大揭秘:怎
【生活百味】高校附属医院医生被举报猥亵
【社会民生】“手术做一半没找到肿瘤”进

   相关推荐

平台打着“爱心捐卵”旗号做交 9
高校附属医院医生被举报猥亵女 7
吸粪车冲进家中致2死2伤 八 10
跪求机组的暖心故事原是套路 4
陕西汉中12岁女中学生在校意 4
北京一工厂发生火灾 一名消防 8
过期药污染度3倍于旧电池 部 4
北京一地下室卖1050万 网 3
网售自制商品遇“碰瓷”:有买 6
人民日报:部分网站会员套路深 3

   虎友动态

装修业主好评长春紫名都热情服
生物质颗粒机缓解了一个对立面
巴轮夫皮鞋品牌启动中国市场
彩诺卫浴:中国手绘好声音,创
热烈祝贺江西欧普特实业有限公
慧聪网专访飞扬化工董事长:肖
IT恐怖战国:通往终极垄断的
“舌尖”之后,纪录片如何再创
博西尼橱柜缘何跻身十大品牌
良丽以特色产品打开中国楼梯行
   精彩贴图 更多>>
孩子,你练习潜水 这年头,胆小的怕
我想说,他有个熊 这娃,长大了做个

关于本站 - 服务条款 - 分支机构 - 广告服务 - 市场合作 - 联系我们 - 友情链接

Sonhoo ©2003-2018 All Rights Reserved | 著作权与商标声明  法律声明 隐私声明
备案号:闽B2-20040065-1   增值电信业务经营许可证编码:闽B2-20110046